8/14 社会生活不適合者

●以前に紹介した奥田監督の新作のファンディングですが、アメリカのクラウドファンディングサイト「INDIEGOGO」でも支援の公募がスタートしたそうです。

いろいろなサイトの記事で紹介されていて、それらを読んだかぎりでは画期的な出来事のようですな。

その流れで「青春墓場～明日と一緒に歩くのだ～」の英語字幕バージョンも公開されているようなのですが、後半の私のアドリブにも字幕がちゃんとついていて恐縮してしまいました。

どこのどなたかは存じませんが、しっかりキッチリ仕事してくださって本当にありがとうございます。

ちなみに「クズとブスとゲス」の英語タイトル「The　MISFITS」は社会生活不適合者的な意味があるそうです。

邦題ほどのストレートなエグさはないですがドキリとはしますね。

モーションギャラリーファンディングページ(8/13目標額100万円達成!!)

「INDIEGOGO」ファンディングページ

ホームへ。